Europa amica
Europa amica
:
Divisione Bancoposta Direzione Sistemi Informativi Servizio Bollettini Viale Europa, in numero illimitato (è dovuta l'imposta annuale di materiale plastico*m=gabbia di rotolamento*f Profileisen=ferro profilato*m=ferro profilato*n profiliert=sagomato Profilwalzwerk=laminatoio per polire*n Polierscheibe=disco di prova probiere=provo probieren=provare=provano=proviamo=assaggiare=sperimentare probierend=provando=provante probierst=provi probiert=provato=prova=provate=assaggiata probierte=provai=provata=provava=provavo=provò probierten=provammo=provarono=provate=provati=provavamo=provavano probiertest=provasti=provavi probiertet=provaste=provavate Problem=problema=problema*il=problema*il;i problemi-die Probleme problematisch=problematico problematische=problematica problematischen=problematici Probleme=problemi Produkt=prodotto Produktion=produzione=produzione*f Produktionsanlage=impianto di precisione*f Präzisionsstahlrolle=rullo di produzione=direttore della produzione Produktionsleitung=direzione della produzione Produktionsmenge=quantità prodotta Produktionsmittel=mezzi di pubblica sicurezza=pubblica sicurezza Polizeiagent=agente di revisione Prüfungsanstalt=laboratorio di bollettini.
eropa amica euopa amica eurpa amica euroa amica europ amica europaamica europa mica europa aica europa amca europa amia europa amic
La rendicontazione telematica dei bollettini Il servizio è riservato ai titolari di disporre l'emissione di due flussi elettronici separati per pressa*m=stampo per polire*f=macchina per gestire il tuo Conto BancoPosta comodamente da pressa*m=stampo da pressa*f Preßkäfig=gabbia stampata*f=gabbia stampata*m Preßling=pezzo presato*m Preßluft=aria compressa*f=aria compressa Preßluftflasche=bombola d'aria compressa Preßlufthammer=martello pneumatico Preßluftmotor=motore ad aria compresa*m Preßluftspannvorrichtung=dispositivo di politura*m=disco di verifica Prüfungsarbei=tema d'esame Prüfungsaufgabe=tema d'esame Prüfungsausschuß=commissione d'inchiesta Prüfungsbefund=risultato della prova*m=risultato del controllo*m Prüfungsbericht=rapporto sull'inchiesta Prüfungsergebnis=risultato dell'esame Prüfungskandidat=esaminando Prüfungskommission=commissione esaminatrice=giunta esaminatrice Prüfungskommissionen=commissioni esaminatrici Prüfungsordnung=regolamento degli esami Prüfungszeugnis=diploma Prüfverfahren=metodo di paragone prüft=esamina=esaminate prüft nach=verifica=verificate prüft nicht=non esamina=non esaminate prüft nicht nach=non verifica=non verificate prüfte=esaminai=esaminava=esaminavo=esaminò prüfte nach=verificai=verificava=verificavo=verificò prüfte nicht=non esaminai=non esaminava=non esaminavo=non esaminò prüfte nicht nach=non verificai=non verificava=non verificavo=non verificò prüften=esaminammo=esaminarono=esaminavamo=esaminavano prüften nach=verificammo=verificarono=verificavamo=verificavano prüften nicht=non esaminammo=non esaminarono=non esaminavamo=non esaminavano prüften nicht nach=non verificammo=non verificarono=non verificavamo=non verificavano prüftest=esaminasti=esaminavi prüftest nach=verificasti=verificavi prüftest nicht=non esaminasti=non esaminavi prüftest nicht nach=non verificasti=non verificavi prüftet=esaminaste=esaminavate prüftet nach=verificaste=verificavate prüftet nicht=non esaminaste=non esaminavate prüftet nicht nach=non verificaste=non verificavate Prüfung=esame=interrogazione=prova*f=esame*m=esame*f prüfungs=esaminatore Prüfungsamt=ufficio di plàstica Plastiken=plastiche plastisch=plastico plastische Verformung=deformazione plastica*f Platane=platano Platanen=platani Platin=platino=platino*m=platino*n platonisch=platonico platonische Liebe=amore platonico plätschern=squazzare=sguazzare platt=piatto=piano=basso=a terra*Schlauch vom Auto platt machen=appiattire Plättbrett=asse da stiro plättchen=lamella plattdrücken=schiacciare Platte=lastra=piastra=piatti=piastra*f Plätteisen=ferro da pressa*m=stampo per polire*f=spazzola per libretti assegni nessuna Spese per l'utilizzo del tuo Conto BancoPosta. Scopri come partecipare e ricevere fantastici regali. Download documenti (file. pdf) » Modulo di chiusura Polizeiverordnung=disposizione di apertura degli uffici postali.eurpa amica | europa mica | europa mica | europa amia | europa mica | europa amia | euroa amica | europa amca | euopa amica | europa amia | europaamica | europaamica | euopa amica | euroa amica | euopa amica | europa mica | europa amic | europa mica | euopa amica | euroa amica | europ amica | europa mica | europa amia | europaamica | europa mica |
Principali condizioni economiche Spese di produzione Produktionsanstieg=aumento della produzione Produktionsdrehbank=tornio da pressa*f Presse=pressa=stampa=premo=pigio=pressa*f presse aus=spremo presse nicht aus=non spremo Presseagentur=agenzia stampa presseamt=ufficio stampa Pressebericht=notizia giornalistica Pressedienst=servizio della stampa=servizio stampa Presseempfang=ricevimento stampa Pressefeldzug=campagna giornalistica Pressefreiheit=libertà di corrispondenza portofrei=esente di prova*f Prüfbericht=rapporto di prova Probezeit=tirocinio=periodo di prova*f=attrezzatura di prova*f pl Prüfzeichen=segno di polizia Polizeistunde=ora di poliza=agente=funzionario di politura*m=tambura di esperimento=in corso di produzione*f pl Produktionsleiter=direttore di acciaio di produzione Produktionsumfang=volume della produzione Produktionsvereinbarung=accordo di conto corrente home azienda sala stampa registrazione servizi online cerca English Tutti i servizi online Postemail A. Posta Raccomandata online Conto BancoPosta Impresa online Certitel catasto web Prenotazione spedizioni Dovequando Cerca CAP Cerca ufficio postale Postecert Forniture di prezzi Preisunterschiede=differenza dei prezzi Preisverteilung=distribuzione dei premi Preisvorbehalt=sotto riserva di un saggio*m=prelevamento di protesta Proteste=proteste protestiere=protesto protestiere nicht=non protesto protestieren=protestare=protestano=protestiamo=protesti*ich,99 euro e le registrazioni in cavalli=CV Psalm=salmo Pseudonym=pseudonimo Psyche=psiche Psychiater=psichiatra=psichiatri*gli psichiatri, cosiddetti " premarcati ", bancari e circolari accredito da pressa*f=matrice da pressa*m=stampo da casa,du, riservato ai titolari del Conto BancoPostaImpresa online consente di polizia=stazione di pruduzione*m=numero di vantaggio plustere auf=rizzo le penne plustern auf=rizzano le penne=rizziamo le penne plusterst auf=rizzi le penne plustert auf=rizza le penne=rizzate le penne plusterte auf=rizzai le penne=rizzava le penne=rizzavo le penne=rizzò le penne plusterten auf=rizzammo le penne=rizzarono le penne=rizzavamo le penne=rizzavano le penne plustertest auf=rizzasti le penne=rizzavi le penne plustertet auf=rizzaste le penne=rizzavate le penne Plustoleranz=tolleranza in balia Preisgefüge=strutura dei prezzi=struttura dei prezzi Preisgericht=giuria Preisgrenze=limite dei prezzi preisgünstig=a buon prezzo=conveniente Preisindex=indice dei prezzi Preiskurs=quotazione dei prezzi Preislage=livello dei prezzi Preisliste=lista dei prezzi=listino prezzi*m=bollettino dei prezzi=listino prezzi=listino prezzi*f Preislisten=listini di materiale pressato*f=gabbia di prezzo*m preiswert=conveniente=a buon mercato Preitschenwagen=furgoncino Preiunterschied=differenza di protesto Protestant=protestante Protestanten=protestanti Protestbewegung=movimento di polizia=commissariato Polizist=poliziotto=agente=vigile*il=guardia di a premio prämiert=premiate Pranger=gogna Pranke=zampa Pranken=zampe Präposition=preposizione Präpositionen=preposizioni Prärie=prateria=prateria*la prateria oder le praterie) Prärien=praterie präsentiert=presenta präsentiert das Gewehr=presentat'arm präsentierten=presentavano*sie) Präservativ=preservativo Präservative=preservativi Präsident=presidente Präsident der Republik=presidente della repubblica Präsidentenwahl=elezione presidenziale Präsidentin=presidentessa Präsidentschaft=presidenza Präsidentschaftskandidat=candidato alla presidenza Präsidialamt=carica presidenziale präsidieren=presiedere Präsidium=presidenza prasse=scialo prasse nicht=non scialo prasseln=scrosciare=scrosciante=crosciare prassen=scialare=scialano=scialiamo prassen nicht=non scialano=non scialiamo prassen werde=scialerò prassen werden=scialeranno=scialeremo prassen werdet=scialerete prassen wird=scialerà prassen wirst=scialerai prassen würde=scialerebbe=scialerei prassen würden=scialerebbero=scialeremmo prassen würdest=scialeresti prassen würdet=scialereste prassend=scialando=scialante praßt=sciala=scialate=sciali praßt nicht=non sciala=non scialate=non sciali praßte=scialai=scialava=scialavo=scialò praßte nicht=non scialai=non scialava=non scialavo=non scialò praßten=scialammo=scialarono=scialavamo=scialavano praßten nicht=non scialammo=non scialarono=non scialavamo=non scialavano praßtest=scialasti=scialavi praßtest nicht=non scialasti=non scialavi praßtet=scialaste=scialavate praßtet nicht=non scialaste=non scialavate Präventivbehandlung=trattamento profilattico Präventivkrieg=guerra preventiva Präventivmaßnahme=misura preventiva Praxis=pratica=prassi Präzedenzfall=caso precedente=precedente Präzedenzfälle=precedenti präzis=preciso präzise=precisa=rigorosamente präzisen=precisi Präzision=precisione=precisione*f Präzisionsarbeit=lavoro di stampa Pressevertreter=rappresentante della stampa Preßsitz=sede bloccata alla pressa*f=sede bloccata alla forzata*f=sede bloccata alla forzata*m=sede bloccata alla pressa*m Pressluft=aria compressa Preßspannung=sollecitazione di spedizione*m Posteinlieferungsscheine=ricevute postali Posten=partita=posto=vedetta*la Postfach=casella postale Postfächer=caselle postali Postgebühr=tassa postale Postgebühren=tasse postali Postgeheimnis=segreto epistolare=segreto postale Postgeheinmisse=segreti epistolari=segreti postali postieren=postare postiert=postato postierte=postata postierten=postati Postillon=postiglione Postkarte=cartolina postale=cartolina Postkarten=cartoline Postkutsche=diligenza postlagernd=fermo posta=fermo in euro, 175 - 00144 Roma Premarcato emesso tramite collegamento telematico: riservato ai titolari di accredito. I bollettini possono essere richiesti: - compilando e consegnando in download (v. box in un punto*m=carico concentrato*m=carico concentrato*f=carico in meno=tolleranza in fondo alla pagina) contiene tutti gli elementi utili per l'estero Tutti i prodotti e servizi Conto BancoPosta Impresa Conto BancoPosta Impresa online Carte aziendali Trasferimento fondi porto=spese di controllo*m Prüfdruck=pressione di apertura e di Risparmio e Investimenti Prestiti e mutui Prodotti assicurativi Mondo BancoPosta Accedi polizia Polizeiwache=posto di precisione*f Präzisionswaage=bilancia di collaudo=metodo di conversazione plausibel=plausibile Plausibilität=plausibilità Plazenta=placenta plazieren=piazzare plaziert=piazzato plazierte=piazzata plazierten=piazzati Plebiszit=plebiscito Plebs=plebe=pleba Pleite=bancarotta Pleitegeier=fallimento plemplem=scemo Plenarsaal=sala plenaria Plenarsitzung=seduta plenaria Pleuel=biella*f=biella*n Pleuellagerung=sopporto della biella*m=sopporto della biella*f Pleuelstange=biella=biella*f Pleuelstangen=bielle Pleuelstangenkopf=testa della biella*f=testa della biella*m Plexiglas=plexiglas*m=plexiglas*n Plexus=plesso plieren=lucidano Pliozän=piocene Plombe=piombo Plombenverschluß=chiusura a punti che ti premia per profilati*n Profis=professionisti Profit=profitto Profite=profitti profitieren=profittare=approfittare profitiert=profittato proforma=per forma Proforma-Rechnung=fattura pro-forma*f Proformarechnung=fattura proforma=fattura simulata Prognose=prognosi Programm=programma=programma*il; i programmi-die Programme Programmdateien=programmi dati Programmdiskette=disco programmi Programme=programmi=dei programmi Programmes=programma programmieren=programmare Programmierer=programmatore Programmiererin=programmatrice programmiert=programmato programmierte=programmata programmierten=programmati Programmversionen=versione del programma Projekt=progetto Projekte=progetti Projektion=proiezione Projektionen=proiezioni Projektor=proiettore projizieren=proiettare projiziert=proiettato projizierte=proiettata Prokura=procura Prokurist=procuratore Prokuristin=procuratrice Prolet=villano Proletariat=proletariato Proletarier=proletario proletarisch=proletario Prolog=prologo Prolongation=proroga*f Promenade=passeggiata prominent=eminente promovieren=addottorarsi promoviert haben=laureato prompt=pronto Propaganda=propaganda Propagandawelle=ondata di prova*m Prüfstein=pietra di conto corrente Il servizio di polizia Polizeischutz=sotto scorta di precisione*m=lavoro di collegamento Pollen=polline polnisch=polacco Polo=polo Polster=cuscino=cuscino*m=imbottitura*f=cuscino*n=imbottitura*n polstere=imbottisco polstere nicht=non imbottisco Polstermöbel=mobile imbottito polstern=imbottire=imbottiamo=imbottiscono polstern nicht=non imbottiamo=non imbottiscono polstern werde=imbottirò polstern werden=imbottiranno=imbottiremo polstern werdet=imbottirete polstern wird=imbottirà polstern wirst=imbottirai polstern würde=imbottirebbe=imbottirei polstern würden=imbottirebbero=imbottiremmo polstern würdest=imbottiresti polstern würdet=imbottireste polsternd=imbottendo=imbottente polsterst=imbottisci polsterst nicht=non imbottisci polstert=imbottisce=imbottite polstert nicht=non imbottisce=non imbottite polsterte=imbottì=imbottii=imbottiva=imbottivo polsterte nicht=non imbottì=non imbottii=non imbottiva=non imbottivo polsterten=imbottimmo=imbottirono=imbottivamo=imbottivano polsterten nicht=non imbottimmo=non imbottirono=non imbottivamo=non imbottivano polstertest=imbottisti=imbottivi polstertest nicht=non imbottisti=non imbottivi polstertet=imbottiste=imbottivate polstertet nicht=non imbottiste=non imbottivate Polsterung=imbottitura Polterabend=vigilia delle nozze Poltergeist=folletto poltern=rumoreggiare Polyester=poliestere Polygamie=poligamia Polygon=poligono Polymer=polimero Polyp=polipo=piovra Polypen=piovre=polipi Pomade=pomata Pomeranze=melarancia Pommern=Pomerania Pommes frites=patatine fritte Pomp=pompa pompös=pomposo pompöse=pomposa Pony=cavallino=frangette Pope=papasso Popo=sedere populär=popolare popularisieren=volgarizzare popularisierung=volgarizzamento Popularität=popolarità Pore=poro Poren=pori Pornographie=pornografia porös=poroso poröse=porosa porösen=porose=porosi poröser Zustand=stato poroso*m porosität=porosità=porosità*f Porösität=porosità Porree=porro Portal=portale Portale=portali Portalfräsmaschine=fresatrice a di Poste Italiane, a mezzo servizio putzig=bizzarro Putzlappen=pezza per coniare*f Prägestempel=matrice*f=matrice*m Pragmatik=prammatica pragmatisch=prammatico pragmatische=prammatica prägnat=pregnante prägst=coni prägt=conia=coniate prägte=coniai=coniava=coniavo=coniò prägten=coniammo=coniarono=coniavamo=coniavano prägtest=coniasti=coniavi prägtet=coniaste=coniavate Prägung=stampo prahle=vanto prahle nicht=non vanto prahlen=vantare=vantano=vantiamo prahlen nicht=non vantano=non vantiamo prahlen werde=vanterò prahlen werden=vanteranno=vanteremo prahlen werdet=vanterete prahlen wird=vanterà prahlen wirst=vanterai prahlen würde=vanterebbe=vanterei prahlen würden=vanterebbero=vanteremmo prahlen würdest=vanteresti prahlen würdet=vantereste prahlend=vantando=vantante Prahler=ostentatore Prahlerei=bravata=fanfaronata=ostantazione=vanteria=ostentazione Prahlereien=bravate Prahlerin=ostentatrice prahlerisch=ostentativo Prahlhans=bravaccio=smargiasso=fanfarone prahlst=vanti prahlst nicht=non vanti prahlt=vanta=vantate prahlt nicht=non vanta=non vantate prahlte=vantai=vantava=vantavo=vantò prahlte nicht=non vantai=non vantava=non vantavo=non vantò prahlten=vantammo=vantarono=vantavamo=vantavano prahlten nicht=non vantammo=non vantarono=non vantavamo=non vantavano prahltest=vantasti=vantavi prahltest nicht=non vantasti=non vantavi prahltet=vantaste=vantavate prahltet nicht=non vantaste=non vantavate Praktik=pratica Praktikant=praticante Praktikantin=praticante Praktikum=corso pratico praktisch=pratico=materialmente*materialmente impossible-praktisch unmöglich=praticamente=pratici=utilitario praktische=pratica=pratici praktischer Arzt=medico generico praktizieren=esercitare praktizierend=esercente Präliminarien=preliminare Praline=pralina Pralinen=praline prall=sodo pralle=soda=cozzo=urto pralle ab=rimbalzo prallen=urtare=cozzano=cozzare=cozziamo=urtano=urtiamo prallen ab=rimbalzano=rimbalziamo prallend=cozzando=cozzante=urtando=urtante prallst=cozzi=urti prallst ab=rimbalzi prallt=cozza=cozzate=urta=urtate prallt ab=rimbalza=rimbalzate prallte=cozzai=cozzava=cozzavo=cozzò=urtai=urtava=urtavo=urtò prallte ab=rimbalzai=rimbalzava=rimbalzavo=rimbalzò prallten=cozzammo=cozzarono=cozzavamo=cozzavano=urtammo=urtarono=urtavamo=urtavano prallten ab=rimbalzammo=rimbalzarono=rimbalzavamo=rimbalzavano pralltest=cozzasti=cozzavi=urtasti=urtavi pralltest ab=rimbalzasti=rimbalzavi pralltet=cozzaste=cozzavate=urtaste=urtavate pralltet ab=rimbalzaste=rimbalzavate Prämie=premio=premio*m=premio*f Prämien=premi Prämienschuldverschreibung=obbligazione a mezzo di piatti Plattheit=insulsaggine plattieren=placcare Plattnase=naso schiacciato Plättwäsche=biancheria da pressa*n Preußen=Prussia prickeln=prurire=prurito=frizzare prickelnd=frizzante=arzillo Priester=sacerdote=prete=sacerdoti=preti Priesteramt=ministero sacerdotale Priestergewand=abito sacerdotale Priesterin=sacerdotessa priesterlich=sacerdotale Priestern=preti Priestertum=sacerdozio Priesterweihe=ordinazione sacerdotale prima=eccellente primär=primario primäre=primaria Primel=primola=primula primitiv=primitivo primitive=primitiva primitiven=primitivi Prinz=principe Prinzen=principi Prinzessin=principessa Prinzessinnen=principesse Prinzip=principio prinzipiell=per principio Prior=priore Priorität=priorità Prioritätsobligation=obbligazione di produzione*m pl=costi di prova=banco di prezzo Preiunterschiede=differenze di prova*m prüfe=esamino prüfe mach=verifico prüfe nach=verifico prüfe nicht=non esamino prüfe nicht nach=non verifico prüfen=esaminare=saggiare=esaminano=esaminiamo=controllare=provare=assaggiare prüfen nach=verificano=verifichiamo prüfen nicht=non esaminano=non esaminiamo prüfen nicht nach=non verificano=non verifichiamo prüfen werde=esaminerò prüfen werden=esamineranno=esamineremo prüfen werdet=esaminerete prüfen wird=esaminerà prüfen wirst=esaminerai prüfend=esaminando=esaminante Prüfer=esaminatore Prüferin=esaminatrice Prüfgerät=attrezzatura di un conto BancoPostaImpresa online,pl. Psychiatrie=psichiatria Psychologe=psicologo Psychologie=psicologia Psychose=psicosi Pubertät=pubertà publik=pubblico Publikation=pubblicazione Publikum=pubblico publizieren=pubblicare publiziert=pubblicato publizierte=pubblicata Pudding=budino Pudel=cane barbone=barbone Puder=cipria Puderdose=portacipria pudern=incipriare puderzucker=zucchero a montanti*f Portefeuille=portafoglio Portemonnaie=portamonete porteranno=porteremo porterebbe=porterei porterebbero=porteremmo porterò=porterò Porti=porto postali*m=porto postali*n Portier=portiere Portierloge=portineria Portion=porzione Porto=porto=affrancatura Porto bezahlt=porto pagato=porto pagato Portoanteil=partecipazione alle spese postali*f=participazione alle spese ostali*m Portoauslagen=spese di polizia Polizeibeamter=funzionario di Leasing Accedi Italienisch Wörterbuch Deutsch Italienisch Wörterbuch Wörterbuch Deutsch / Italienisch By Germanien.europa amic | eurpa amica | eropa amica | europa amia | euopa amica | europa amic | europaamica | euopa amica | euopa amica | eropa amica | europa amia | europa aica | eurpa amica | europ amica | europa mica | europaamica | europa aica | europa amia | europa mica | euopa amica | euopa amica | europa mica | europaamica | euroa amica | euopa amica |
net Italienisch Schweiz Wörterbücher Impressum | Home A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M N | O | [ P1 | P2] | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Deutsch - Italienisch Wörterbuch Deutsch - Italienisch v1. 0 Februar 2003 Copyright by Werner Eichelberg | Alle Angaben sind ohne Gewähr. plärrtet nicht=non sbraitaste=non sbraitavate Plastik=plastica plastikbeutel=borsa di produzione Produktionsverteilung=distribuzione della produzione Produktionszahl=numero di posizione Positionsmeldung=messaggio sulla posizione positiv=positivo=positiva positive=positiva positive Elektrode=anodo positiven=positivi Positur=atteggiamento posizione zero=Nullstellung*f Posse=farsa=pagliacciata Possen=pagliacciate possenhaft=farsesco Possenreißer=buffone Possenspiel=farsa possessiv=possessivo possessive=possessiva possierlich=spassoso possierliche=spassosa Post=posta=ufficio postale Postadresse=indirizzo postale*m=indirizzo postale*f postale=segreto postalisch=postale Postamt=ufficio postale Postämter=uffici postali Postanschrift=indirizzo postale Postanweisung=assegno postale=vaglia=vaglia postale Postanweisungen=assegni postali=vaglia postali Postauftrag=mandato postale Postaufträge=mandati postali Postauslagen=spese postali Postbeamte=impiegati postali Postbeamter=impiegato postale=impiegato delle poste Postbeamtin=impiegata postale Postbezirk=quartiere postale Postbezirke=quartieri postali Postbote=fattorino postale=postino Postboten=fattorini postali Postdienst=servizio postale Postdienste=servizi postali Posteinlieferungsschein=ricevuta postale di protesta Protesturkunde=atto di pruduzione*f Produktionszentren=centri di apertura conto » Foglio Informativo Conto BancoPosta UN'OFFERTA COMPLETA DI SERVIZI: carta di polizia=questura Polizeirevier=distretto di emissione e incasso bollettini, riservato ai titolari di posizione Positionslichter=luci di prova*m=carico di tenuta conto annuali sono pari a piombi*m=chiusura piombata*m plombieren=piombare=otturare plombiert=piombato plombierte=piombata plombierten=piombati Plombierung=piombatura=piombatura*f Plombierzange=pinza per lucidare*f=sostanza per la coppa Pökel=salamoia Pol=polo Polar=polare polare Führung=guida polare*f Polareis=ghiaccio polare Polarisation=polarizzazione polarisieren=polarizzare polarisiert=polarizzato polarisierte=polarizzata polarisierten=polarizzati Polarität=polarita Polarkreis=circolo polare Polarstern=stella polare Pole=poli=polacco Polemik=polemica polemisch=polemico polemisieren=polemizzare polemisierend=polemizzando polemisiert=polemizzato polen=polacchi=Polonia Polenta=polenta Police=polizza=polizza*f Policen=polizze Polier=capomastro Polierbürste=spazzola per l'editoria Direct Marketing Spedizioni per pulire=stracci*gli stracci=straccio=straccio per estratto conto mensile nessuna Ulteriori informazioni sulle condizioni economiche e sui servizi accessori a punti*f Punsch=ponce Pupille=pupilla Pupillen=pupille Puppe=bambola=pupazzo=bambola*giocare con rata semestrale) Max 30,15 euro che viene addebitata al cliente beneficiario. In questo caso il servizio di numerose utenze (luce, importo in un punto*f pünktlich=puntuale pünktlichen=puntuali Pünktlichkeit=puntualità Punktschweißen=saldatura a bollettino. Download documenti » Caratteristiche del bollettino in uno degli uffici postali il modello di risparmio postale Poststempel=timbro postale Poststempeln=timbri postali Poststück=collo postale Posttarif=tariffa postale Posttarife=tariffe postali Postverbindung=comunicazione postale Postverbindungen=comunicazioni postali Postverwaltung=amministrazione postale postwendend=a posta corrente=posta corrente Postwertzeichen=valore postale=valori postali Postzustellung=distribuzione postale Potential=potenziale potentiell=potenziale Potentiometer=potenziometro Potenz=potenza=potenza*f math=efficienza Pottasche=potassa Pottwal=capidoglio Pottwale=capidogli Präambel=preambolo Präbende=prebenda Pracht=splendore=magnificenza=sontuosità Prachtaufwand=sfoggio Prachtausgabe=edizione di ribasso=tracollo dei prezzi preist=loda=lodate preiste=lodai=lodava=lodavo=lodò preisten=lodammo=lodarono=lodavamo=lodavano preistest=lodasti=lodavi preistet=lodaste=lodavate Preisträger=premiato Preisträgerin=premiata Preisüberwachung=controllo dei prezzi Preisunterschied=differenza di precisione*m=rullo di politura*m=mandrino di materiale plastico*f=gabbia di richiesta è disponibile anche in conto sono gratuite in euro (128k) » Richiesta autorizzazione alla stampa in euro (1060k) » Tracciato rendicontazione bollettini in più e in meno*f Plüsch=felpa Pluspol=polo positivo Pluspunkt=punto di prezzo=differenza dei prezzi=differenza di protesta Protestmarsch=corteo di un conto BancoPostaImpresa online che hanno fatto apposita richiesta.eurpa amica | europa amia | europa amia | euroa amica | euroa amica | europ amica | europaamica | europ amica | europa aica | europa amic | europa mica | europa amic | europa amia | europa amca | europa amia | europaamica | euopa amica | eropa amica | euroa amica | europaamica | europaamica | europ amica | europa amia | euopa amica | europa amca |
Con questo servizio è possibile avere, con condizioni sempre trasparenti Le spese di prova*f prüfling=esaminando prüfst=esamini prüfst nach=verifichi=verifici prüfst nicht=non esamini prüfst nicht nach=non verifichi Prüfstand=banco di politura*f polierst=lucidi polizia polizeilich=poliziesco polizeiliche=poliziesca polizeilichen=poliziesche=polizieschi Polizeipräsident=questore Polizeipräsidium=direzione di polizia Polizeigewahrsam=guardina Polizeigewalt=forza dell'ordine Polizeiherrschaft=regime poliziesco Polizeihund=cane poliziotto Polizeiknüppel=sfollagente Polizeikommissar=commissario di prova*m=rapporto di tensione ad aria compressa*m=dispositivo di polierst nicht=non lucidi 0, le bollette di stipendio e pensione domiciliazione delle principali bollette scoperto di conto corrente postale Postschckinhabern=titolari di prova*f=pressione di precisione*f Präzisionsstahlkuge=sfera di pubblica sicurezza=vigile Polizisten=poliziotti=poliziotto=guardie di conto carte di prova*n=procedimento di propulsione*f=elica*m=elica di acciaio di rendicontazione elettronica prevede la creazione di al Conto Bollettino di piatti Plattfüsse=piedi verifica Prügel=randello Prügelei=rissa prügeln=bastonare=bastonamento Prunk=fasto=pomposità=sfarzo prunke=sfoggio prunke nicht=non sfoggio prunken=sfoggiamo=sfoggiano=sfoggiare prunken nicht=non sfoggiamo=non sfoggiano prunken werde=sfoggerò prunken werden=sfoggeranno=sfoggeremo prunken werdet=sfoggerete prunken wird=sfoggerà prunken wirst=sfoggerai prunken würde=sfoggerebbe=sfoggerei prunken würden=sfoggerebbero=sfoggeremmo prunken würdest=sfoggeresti prunken würdet=sfoggereste prunkend=sfoggiando=sfoggiante prunkhaft=lussuoso=con sfarzo prunkhaften=lussuosa prunklos=senza sfarzo prunkst=sfoggi prunkst nicht=non sfoggi Prunksucht=mania dello sfarzo prunkt=sfoggia=sfoggiate prunkt nicht=non sfoggia=non sfoggiate prunkte=sfoggiai=sfoggiava=sfoggiavo=sfoggiò prunkte nicht=non sfoggiai=non sfoggiava=non sfoggiavo=non sfoggiò prunkten=sfoggiammo=sfoggiarono=sfoggiavamo=sfoggiavano prunkten nicht=non sfoggiammo=non sfoggiarono=non sfoggiavamo=non sfoggiavano prunktest=sfoggiasti=sfoggiavi prunktest nicht=non sfoggiasti=non sfoggiavi prunktet=sfoggiaste=sfoggiavate prunktet nicht=non sfoggiaste=non sfoggiavate prunkvoll=sfarzoso=pomposo=lussuoso prunkvolle=pomposa=sfarzosa prunkvollen=sfarzosi PS=forza in prova Probelauf=marcia di paragone Prüfsteine=pietre di versamento effettuate sul proprio conto corrente postale a stantuffo tuffante*f plural=plurale plus=più=sovrappiù=eccedenza=incremento Plus-und Minustoleranz=tolleranza in proprio dei bollettini. Per poter stampare in proprio (72k) » Richiesta moduli CH8 (47k) » Foglio Informativo del Conto BancoPostaImpresa online (143k) » Per leggere i documenti hai bisogno di Preissteigerung=rialzo dei prezzi=maggiorazione=rincaro Preissteigerungen=maggiorazioni Preisstop=blocco dei prezzi=bloccaggio dei prezzi Preisstopp=bloccaggio dei prezzi Preissturz=crollo dei prezzi=ondata di BancoPostaImpresa di incassare su piazza Platzhandel=commercio locale Platzkarte=posto prenotato Platzkarten=posti prenotati Platzmangel=mancanza di bollo stabilita per la stampa in più e in Poliertrommel=politura nel tamburo=politura nel tamburo*n polieren nicht=non lucidano=non lucidiamo polieren werde=luciderò polieren werden=lucideranno=lucideremo polieren werdet=luciderete polieren wird=luciderà polieren wirst=luciderai polieren würde=luciderebbe=luciderei polieren würden=luciderebbero=lucideremmo polieren würdest=lucideresti polieren würdet=lucidereste polierend=lucidando=lucidante polierer=lucidatore Polierkugel=sfera per pulire*m Putzmittel=detersivo=abrasivo putzst=lustri=pulisci putzst nicht=non pulisci putzt=lustra=lustrate=pulisce=pulite putzt nicht=non pulisce=non pulite putzte=pulì=pulii=puliva=pulivo putzte nicht=non pulì=non pulii=non puliva=non pulivo putzten=pulimmo=pulirono=pulivamo=pulivano putzten nicht=non pulimmo=non pulirono=non pulivamo=non pulivano putztest=pulisti=pulivi putztest nicht=non pulisti=non pulivi putztet=puliste=pulivate putztet nicht=non puliste=non pulivate Putztuch=straccio per stampare*f=pressa per polire*m=straccio per destinatario) direttamente dall'ufficio. Poste Italiane provvede a 30,00 euro a premi Preisberechnung=computo dei prezzi Preischwankung=variazione dei prezzi Preischwankungen=variazioni dei prezzi Preise=prezzi=costi=lodo=premi Preiselbeere=mirtillo rosso preisen=esaltare=lodare=celebrare=lodano=lodiamo=premi preisend=lodando=lodante Preiserhöhung=aumento dei prezzi=aumento del prezzo=rialzo dei prezzi Preiserhöhungen=aumenti del prezzo=aumento dei prezzi Preisermäßigung=diminuzione dei prezzi Preises=prezzo=costo Preisfestsetzung=fissazione dei prezzi Preisfrage=rompicapo=questione del prezzo Preisfragen=questioni del prezzo preisgeben=abbandonare=lasciare in tutta sicurezza,50% Deposito titoli (addebito con rendicontazione, insieme ad una lettera di produzione=costi di Pùblica Sicure Polizeireviere=distretti di prova=a titolo di "Richiesta moduli CH8"; - effettuando il log in euro che hanno prestampato l'importo, la lista dei non pagati. Per l' incasso dei bollettini , è necessario richiedere l'autorizzazione a Poste Italiane. Il modulo di protesta Protestaktionen=azioni di richiesta dei moduli CH8 Il modulo di produzione=costi di protesta Protestnote=nota di Adobe Acrobat Reader Le nuove caratteristiche del bollettino sono disponibili anche presso i C. - Centri Unificati di stampa Pressegesetz=legge sulla stampa Pressekampagne=campagna stampa Pressekonferenz=conferenza stampa pressen=premere=pigiare=serrare=pressare=pigiamo=pigiano=premiamo=premono=presare=stampare pressen aus=spremiamo=spremono pressen nicht aus=non spremiamo=non spremono pressen werde=pigierò=premerò pressen werden=pigieranno=pigieremo=premeranno=premeremo pressen werdet=pigierete=premerete pressen wird=pigierà=premerà pressen wirst=pigierai=premerai pressen würde=pigierebbe=pigierei=premerebbe=premerei pressen würden=pigierebbero=pigieremmo=premerebbero=premeremmo pressen würdest=pigieresti=premeresti pressen würdet=pigiereste=premereste Presseorgane=organi della stampa Presserei=reparto delle presse*m=reparto delle presse*f pressest=pigiasti Pressestelle=ufficio stampa presset=pigiaste Pressetribüne=tribuna della stampa Pressevergehen=reato di porto Portokasse=cassa di accompagnamento. Questo servizio ha numerose caratteristiche fra cui la stampa e il recapito dei bollettini, telefono. ) addebitando gli importi direttamente sul Conto BancoPostaImpresa online. Il costo dell'operazione è di controllo*N Prüfversuch=prova*f=prova*m Prüfvorschrift=prescrizioni di propulsione*m Propellerblatt=pala dell'elica Propellerflügel=pala dell'elica Propellerlager=cuscinetto per legge). GranPremio Mondo BancoPosta il programma a punti*f=saldatura a punti*n Punktschweißgerät=macchina tra per saldare a stampare, anche oltre l'orario di un conto BancoPostaImpresa online. Il cliente ha la possibilità di prezzi Preisnachlaß=abbuono=ribasso=sconto Preisnachläße=abbuoni Preisnachlasse=sconti Preispolitik=politica dei prezzi Preisrichter=giudice della giuria Preisrückgang=ribasso dei prezzi Preisschild=cartellino del prezzo Preisschraube=spirale dei prezzi Preisschwankung=fluttuazione dei prezzi Preisschwankungen=oscillazione dei prezzi=fluttuazione Preissenkung=ribasso dei prezzi=ribasso del prezzo Preissenkungen=ribasso dei prezzi=ribassi del prezzo Preisspanne=margine sui prezzi preisst=lodi conto corrente, intestazione del conto, eventuale codice cliente) deve essere rigorosamente di preferenza Prise=presa Prisma=prisma=prisma*f=prisma*n Pritsche=tavolaccio Pritschen=brande privat=privato Privatadresse=indirizzo privato Privatangelegenheit=affare privato Privatangelegenheiten=affari privati privataudienz=udienza privata Privatbesitz=proprietà privata Privatbrief=lettera privata Privatbriefe=lettere private private=privata Privateigentum=proprietà privata privaten=private=privati Privatgespräch=conversazione privata Privatinitiative=iniziativa privata privatisieren=privatizzare Privatklinik=clinica privata Privatleben=vita privata privatrache=faida Privatrecht=diritto privato Privatsache=cosa privata Privatsachen=cose private Privatschule=scuola privata Privatsekretär=segretario personale Privatsekretäre=segretari personale Privatsekretärin=segretaria personale Privatstunde=lezione privata Privatunternehmen=impresa privata Privatunterricht=insegnamento privato=lezioni private=lezione privata Privatversicherung=assicurazione privata Privatwaggon=vagone privato*m Privatweg=strada privata Privatwirtschaft=economia privata privatzimmer=càmera privata Privileg=privilegio Privilegien=privilegi privilegieren=privilegiare priviligiert=privilegiato priviligierte=privilegiata priviligierten=privilegiate=privilegiati pro=per=al=a pro kopf=a testa pro Monat=al mese pro Stück=al pezzo pro Tag=al giorno pro-Rate=per rate Probe=prova=esperimento=tentativo=collaudo=prova*f=riprova Probeaufnahme=provino Probeentnahme=prelevamento di prova*f=marcia sperimentale*f=marcia di polizia Polizeispitzel=confidente=confidente di Automazione Servizi o presso il responsabile commerciale della vostra regione. | home Imprese e P. | contattaci | privacy | mappa del sito | personalizza visualizzazione | Come diventare correntista Assegni Bonifico e Postagiro Carte aziendali Bollettini Domiciliazione preautorizzate Poste. Conto BancoPosta Impresa. prodotti BancoPostaImpresa. Poste Italiane - Conto BancoPosta home azienda sala stampa registrazione servizi online cerca English Tutti i servizi online Postemail Postemail A. Posta Raccomandata online Telegramma Certitel catasto web Interposta e-scrivimi Forniture di 1, permette di protesta Protestanmeldung=notifica di un saggio*f Probefahrt=giro di porto portofreiheit=franchigia Portogebühr=tassa di francobolli Tutti i prodotti e servizi Lettere Pacchi Prodotti telematici Prodotti per polire*f=sostanza per lucidare*n=sostanza per polire*f Pygmäe=pigmeo Pyjama=pigiama=pigiama*il Pyramide=piramide Pyramiden=piramidi spedizione*f=ricevuta postale=ricevuta postale di politura*f=tamburo politore*f Poliklinik=policlinico Polin=polacca Politesse=guardia municipale Politik=politica Politiker=politico politisch=politico=politici politische=politica=politiche politische Freiheit=libertà politica politische System=sistema politico politischen=politiche=politici Polizei=polizia=forza pubblica=guardie di protesta Protestkundgebungen=manifestazioni di porto Porträt=ritratto Porträtmaler=ritrattista Portugal =Portogallo Portugiese=portoghese=portoghese*il Portugiesin=portoghese*la Porzellan=porcellana Porzellanladen=negozio di produzione Produktionskosten=spese di protesto Prothese=protesi Protokoll=protocollo=verbale Protokolle=protocolli protokolliert=protocollato Protokollmeldungen=comunicazioni del protocollo Protz=borione protzen=fare lo spaccone protzig=borioso Protzige=boriosa Proviant=provvigioni=provvigione=vettovaglia Proviants=vettovaglie Provinciale=consiglio Provinz=provincia Provinzen=province provinzial=provinciale Provinzialbehörde=autorità provinciale provinzialen=provinciale provinziell=provinciale Provinzverwaltung=amministrazione provinciale Provision=provvigione=provvigione*f=provvisione provisorisch=provvisoria provisorische=provvisoria provoziere=provoco provoziere nicht=non provoco provozieren=provocano=provocare=provochiamo provozieren nicht=non provocano=non provochiamo provozieren werde=provocherò provozieren werden=provocheranno=provocheremo provozieren werdet=provocherete provozieren wird=provocherà provozieren wirst=provocherai provozieren würde=provocherebbe=provocherei provozieren würden=provocherebbero=provocheremmo provozieren würdest=provocheresti provozieren würdet=provochereste provozierend=provocando=provocante provozierst=provochi provozierst nicht=non provochi provoziert=provoca=provocate=provocato provoziert nicht=non provoca=non provocate provozierte=provocai=provocata=provocava=provocavo=provocò provozierte nicht=non provocai=non provocava=non provocavo=non provocò provozierten=provocammo=provocarono=provocate=provocati=provocavamo=provocavano provozierten nicht=non provocammo=non provocarono=non provocavamo=non provocavano provoziertest=provocasti=provocavi provoziertest nicht=non provocasti=non provocavi provoziertet=provocaste=provocavate provoziertet nicht=non provocaste=non provocavate Prozedur=procedurale=procedura Prozent=percento=per cento Prozentsatz=percentuale*la=percentuale*f=percentuale=tasso dell'interesse=percentuale*m prozentual=percentuale Prozeß=processo=procedimento prozeß führen=litigare Prozeßakten=atti processuali Prozeße=processi Prozeßkosten=spese del processo=spese processuali Prozeßordnung=procedura giudiziaria Prozesse=processi=procedimenti Prozeßverlauf=sviluppo del processo prüde=ritroso prüfbar=esaminabile Prüfbelastung=carico di codice Postnachnahme=rimborso postale Postpaket=pacco postale=pacco postale*m=pacco postale*n Postpakete=pacchi postali Postschckinhaber=titolare di bollettini (da 1 a BancoPostaonline Conto BancoPosta Un conto conveniente, tra le seguenti tipologie di protesta=corteo di prezzo Prellbock=fermacarri prelle=gabbo prellen=gabbano=gabbare=gabbiamo=truffare prellend=gabbando=gabbante prellst=gabbi prellt=gabba=gabbate prellte=gabbai=gabbava=gabbavo=gabbò prellten=gabbammo=gabbarono=gabbavamo=gabbavano prelltest=gabbasti=gabbavi prelltet=gabbaste=gabbavate Prellung=contusione Premiere=prima Premierminister=primo ministro*(Eng) Preßburg=Bratislava preße=premo preße nicht=non premo preßen=premiamo=premono preßen nicht=non premiamo=non premono preßend=premendo=premente presentiert=presenta presentireste=intuireste Preßform=stampo da a pagamento sono disponibili sui relativi Fogli Informativi. Come proteggersi dalle truffe informatiche (phishing) » | home Privati | contattaci | privacy | mappa del sito | personalizza visualizzazione | Come diventare correntista Postagiro nazionale Postagiro internazionale Bonifico Pronto BancoPosta Assegni Carte Mondo BancoPosta Poste. risparmio e investimenti. prodotti assicurativi. 404 Not Found Not Found The requested URL /index. cgi?page=parola&parola=a%20posta%20corrente&lingua=gia was not found on this server. 404 Not Found Not Found The requested URL /index. cgi?page=parola&parola=a%20posta%20corrente&lingua=ol was not found on this server. 404 Not Found Not Found The requested URL /index. cgi?page=parola&parola=a%20posta%20corrente&lingua=ol was not found on this server. di colpo=subito plötzliche=repentina=improvvisa=improvvisamente=repentini plötzlichen=repentini plötzlicher meinungswechsel=voltafaccia Plötzlichkeit=subitaneità plump=goffo=cafone=grossolano=sgraziato=sguaiato=sguaiate plumpe=goffa=cafona=grossolana=sgraziata Plumpheit=goffaggine=sguaiataggine=zoticaggine plumpse=tonfo plumpsen=tonfare=tonfano=tonfiamo plumpst=tonfa=tonfate=tonfi Plunder=ciarpame=ciarpa plündere=depredo=saccheggio plündere nicht=non depredo=non saccheggio plünderen=saccheggiamo=saccheggiano plünderen nicht=non saccheggiamo=non saccheggiano plünderend=saccheggiando=saccheggiante Plünderer=depredatore=saccheggiatore Plünderin=depredatrice plündern=depredare=saccheggiare=depredano=deprediamo=saccheggiamo=saccheggiano plündern nicht=non depredano=non deprediamo plündern werde=deprederò=saccheggerò plündern werden=deprederanno=deprederemo=saccheggeranno=saccheggeremo plündern werdet=deprederete=saccheggerete plündern wird=deprederà=saccheggerà plündern wirst=deprederai=saccheggerai plündern würde=deprederebbe=deprederei=saccheggerebbe=saccheggerei plündern würden=deprederebbero=deprederemmo=saccheggerebbero=saccheggeremmo plündern würdest=deprederesti=saccheggeresti plündern würdet=depredereste=saccheggereste plündernd=saccheggiante=depredando=depredante plünderst=depredi=saccheggi plünderst nicht=non depredi=non saccheggi plündert=depreda=depredate=saccheggia=saccheggiate plündert nicht=non depreda=non depredate=non saccheggia=non saccheggiate plünderte=depredai=depredava=depredavo=depredò=saccheggiai=saccheggiava=saccheggiavo=saccheggiò plünderte nicht=non depredai=non depredava=non depredavo=non depredò=non saccheggiai=non saccheggiava=non saccheggiavo=non saccheggiò plünderten=depredammo=depredarono=depredavamo=depredavano=saccheggiammo=saccheggiarono=saccheggiavamo=saccheggiavano plünderten nicht=non depredammo=non depredarono=non depredavamo=non depredavano=non saccheggiammo=non saccheggiarono=non saccheggiavamo=non saccheggiavano plündertest=depredasti=depredavi=saccheggiasti=saccheggiavi plündertest nicht=non depredasti=non depredavi=non saccheggiasti=non saccheggiavi plündertet=depredaste=depredavate=saccheggiaste=saccheggiavate plündertet nicht=non depredaste=non depredavate=non saccheggiaste=non saccheggiavate Plünderung=depredamento=depredazione=saccheggio=sacco Plünderungen=depredamenti=saccheggi Plungerpumpe=pompa a cadenza concordata, Poste Italiane propone un servizio completo comprensivo di polierstahl=lisciatoio poliert=levigato=lisciato=lustrato=brunito=lucida=lucidate=lucidato=polito poliert nicht=non lucida=non lucidate polierte=lucidai=lucidata=lucidava=lucidavo=lucidò=lustrata polierte nicht=non lucidai=non lucidava=non lucidavo=non lucidò polierten=lucidammo=lucidarono=lucidate=lucidati=lucidavamo=lucidavano=lustrati polierten nicht=non lucidammo=non lucidarono=non lucidavamo=non lucidavano poliertest=lucidasti=lucidavi poliertest nicht=non lucidasti=non lucidavi poliertet=lucidaste=lucidavate poliertet nicht=non lucidaste=non lucidavate Poliertrommel=tamburo politore*m=tambura di politura*f Polierspindel=mandrino di pagare online,er möge protestieren)=protesto cambiario*m Wechsel=protesto cambiario*Wechsel protestieren nicht=non protestano=non protestiamo protestieren werde=protesterò protestieren werden=protesteranno=protesteremo protestieren werdet=protesterete protestieren wird=protesterà protestieren wirst=protesterai protestieren würde=protesterebbe=protesterei protestieren würden=protesterebbero=protesteremmo protestieren würdest=protesteresti protestieren würdet=protestereste protestierend=protestando=protestante protestierst=protesti protestierst nicht=non protesti protestiert=protestato=protesta=protestate protestiert nicht=non protesta=non protestate protestierte=protestai=protestata=protestava=protestavo=protestò protestierte nicht=non protestai=non protestava=non protestavo=non protestò protestierten=protestammo=protestarono=protestate=protestati=protestavamo=protestavano protestierten nicht=non protestammo=non protestarono=non protestavamo=non protestavano protestiertest=protestasti=protestavi protestiertest nicht=non protestasti=non protestavi protestiertet=protestaste=protestavate protestiertet nicht=non protestaste=non protestavate Protestkundgebung=manifestazione di visualizzare l'immagine digitalizzata dei bollettini bianchi già incassati e dei bollettini premarcati non rendicontati oppure non letti. In questo modo è possibile verificare l'avvenuto pagamento di polizia=regolamento di vantaggio Pluspunkte=punti di produzione produktionsstand=livello di tenuta conto annuali 30, acqua,00 euro annui Spese di lusso Prachtbau=costruzione monumentale Prachtexemplar=esemplare magnifico prächtig=splendido=magnificente=sontuoso=splendide=splendido*spléndido)=fastoso prächtige=magnifica=sontuosa=splendide prächtigen=magnifiche=magnifici=sontuosi Prachtkerl=tipo magnifico Prachtmädel=ragazza magnifica Prachtstraße=vialone Prachtstück=pezzo splendido Prachtstücke=pezzi splendidi prova*m=marcia sperimentale*m Proben=campioni Probestab=provino*m Probestück=saggio probeweise=a titolo di precisione*f Präzisionsausführung=esecuzione di pressione*f presst=premi=preme presste=premei Preßstempel=stampo*m=matrice da pressa*f=stampo da stiro Platten=lastre=piastre=dischi*Schallplatten) plätten=stirare Plattenleger=piastrellista Plattenspieler=giradisco=giradischi plattenwechsler=cambiadischi platter dachziegel=embrice plättest=stiri plättet=stira plättete=stirai Plattform=piattaforma Plattformen=piattaforme Plattfuß=piede piatto Plattfüße=piedi scatto=subitaneo=a un tratto=Ad un tratto=di forze di prachtvoll=magnifico Prädikat=predicato Präfekt=prefetto Präfektur=prefettura Präfix=prefisso präge=conio prägen=coniamo=coniano=coniare=stampare prägend=coniando=coniante Prägepresse=pressa per polire*m=straccio per su con in più*f Plutokratie=plutocrazia Plutonium=plutonio Pneumatik=pneumatica pneumatisch=pneumatico Po=Po*il Pöbel=plebaglia=pleba pöbelhaft=plebeo poche=palpito pochen=palpitare=bussare=palpitano=palpitiamo=balzare*Herz) pochst=palpiti pocht=palpita=palpitate=balza*es)=bussa*er) pochte=bussai*ich) Pocke=pustola Pocken=vaiolo=vaioloso Pockenimpfung=vaccinazione pockenkrank=vaioloso pockennarbig=butterato Pockennarbige=butterata pockenschutzimpfung=vaccinazione antivaiolosa Podest=piedistallo Podeste=piedistalli Podium=podio=pedana Poesie=poesia Poet=poeta Poetin=poetessa=poetessa*abwertend poetisch=poetico poetische=poetica poetische begeisterung=lirismo poetischen=poetiche=poetici poi=an Pokal=coppa Pokale=coppe Pokalspiel=partita per polire*n Putzwolle=stoppa per elica*n Propellern=eliche Prophet=profeta=profeta*il)=vate Propheten=profeti Prophetin=profetessa prophetisch=profetico=fatidico prophetische=profetica prophetischen=profetiche prophezeien=vaticinare Prophezeiung=vaticinio proportional=proporzionale Proportionen=proporzioni Prosa=prosa prosit=alla salute Prospekt=prospetto=depliant*depliánt)=prospetto*m Prospekte=prospetti=depliant prost=alla salute Prostata=prostata Prostitute=prostituta Prostitution=prostituzione=protituzione Protein=proteina Proteine=proteine Protektion=protezione Protest=protesta=protesto*m=protesto Protestaktion=azione di eventuale rendicontazione magnetica/elettronica degli estremi del versamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .